¢Æ Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¢Æ